A device tethered over USB only has limited range. The distance that tethered devices can be apart from each other while still working depends on how they are connected.
Select Add a Bluetooth device and follow the onscreen instructions.
Verify the code appearing on the device and tap Pair on both devices.